Hungaareja ja italialainen

[FM-JY]

21.5 ESseillä nämä Hungarialaiset töhähtivät hetkisen:

88.7 klo 16.45
http://www.box.net/shared/xbkjnuroa8

90.3 klo 16.45
http://www.box.net/shared/aa6judk1pt

Löpisevät unkaria ja toinen antaa .hu mainoksen, siis maa on 'varma'.

ja sitten aivan kiusallaan 30s yli 17.00 (siis saletisti idattuaan piilossa) pompsahti tämä I essille 90.3:
http://www.box.net/shared/tj6ffzsyt9
Näitähän sattuu.

[FM-JY]

Tnx JMN!

Italialainen paljastui: R Pace, Marano di Valpolicella-Monte Noroni (vr)

Aseman ohjelmaluettelossa on klipin ensimmäiset sanat: "C'è un posto anche per te"

JMN:n suomennos menee:

""C'è un posto anche per te .. korkea-arvoisimmat ja rakkaat kaikki te jotka läheltä tai kaukaa seuraatte tätä meidän lähetintä myös tänä perjantaina, 21 toukokuuta, päivä jolloin juhlistamme pyhää.."

[JMN]

De niente JY! 88.7:n ensimmäinen mainos on mielestäni www.mindigtvextra.hu joka ei taida olla paikallinen mainos valitettavasti. Mitäs muut sanoo tuosta loppuosasta?

[JTK]

Mainoksessa forintteja eli kyse unkarilaisesta asemasta (unkariahan puhutaan laajalti mm Sloveniassa ja Serbiassa).

Kohdassa noin 0:18 (aikalaskuri tuntuu heittävän häränpyllyä kun kelailee) YL saattaisi sanoa Aktiv Radioban, (-ban=inessiivi). Aktiv radio on olemassa mutta ei tuolla taajuudella... FM-listin kaksi vaihtoehtoa ei oikein tunnu järkevältä.

Hyödyllinen saitti: http://www.helyiradiok.hu/index_eng.php?action=helyi_eng

Kyllähän tuo on selvitettävissä

73 de JTK

PS Huom JJH: näitä vastaavia asemalistoja voisi kerätä fmdx.tk:ssa omalle sivulleen! Mulla on favoriteissa monta maata valmiina... :-)

[FM-JY]

Tnx JTK! Tuo oli hyvä saitti.
Tnx JMN! Romaniastakin löytyi unkarin kielisiä asemia:

FMLIST:n mukaan osapäivä-unkarilaisia on:
88.7 ROU:
- RETRO R 0.1kw
- Regio R 01.kw

SVN & SRB ei sitten löytynyt unkarilaisia asemia.

[JJH]

PS Huom JJH: näitä vastaavia asemalistoja voisi kerätä fmdx.tk:ssa omalle sivulleen! Mulla on favoriteissa monta maata valmiina... :-)

Huomattu ja huomioitu. Askarrellaan jotain vinkeää kikkaretta noille listoille! Idea hyvä! Jatkakaa!

[FM-JY]

Tämä sitten otti ja selvisi. Tnx pojat!

88.7 HNG:Klubradio via Parti R. Parti omistaa lähettimen. Klubi lähettää 00-20.
90.3 HNG:tod näk Petöfi

Selvityksessä auttoi Mr. Vilmos www.fmdx.hu:lta, jonka saitilta löytyy myös Unkarin ajantasainen lähetin-sivu:

http://www.fmdx.hu/fmlist-hng.htm
http://www.fmdx.hu/transmitters-hng.htm   - lähettimiä alueittain

Esim 88.7:
88,70     0,3     Parti Rádió 2000-0000    Tiszafüred    V
88,70    0,3    Klubrádió 0000-2000    Tiszafüred    V
88,70    0,24    Gong Rádió    Baja    V
88,70    0,001 Triangulum Rádió    Őriszentpéter    V
88,70     0,002     Vértes Rádió     Zámoly

ja fmlistin vastaava:
88.7    HNG       Triangulum Radio    Öriszentpeter (Vas)       0.01    1840km    205°    -75fm   info
88.7    HNG       Vertes Radio    Zámoly (Fej)       0.01    1749km    200°    -75fm   info

[FM-JY]

http://www.fmdx.hu/radio-korzeti.htm

täältä löytyy sitten näppärästi asemat alueittain jaoteltuna.